[자유]걸밴크 노래로 알아보는 간단 한자 + 일본어 #4
- 401 조회

걸밴크 최고의 GOAT 곡 (반박시 님 말 맞음)
運 (옮길 운)
辵 (책받침) + 軍 (군사 군) 이 합쳐진 형성자임
1. 옮기다 2. 행운 등의 뜻을 가졌다
일본어에서는
음독 (ウン 운) 정말 간단하다
運動 (うんどう) 운동, 運転 (うんてん) 운전, 幸運 (こううん) 행운, 運命 (うんめい) 운명 등으로 쓰고
훈독 (はこ-ぶ 하코-부)
물건 같은 걸 옮기다 운반할 때 씀
命 (목숨 명)
뜻은 1. 목숨 2. 생명을 가지고
바로 알아보자면
일본어에선
음독 : (メイ 메이, ミョウ 묘우)
이 중 メイ의 사용 빈도가 높음
生命 (せいめい) 생명, 命令( めいれい) 명령, 運命 (うんめい) 운명 등
훈독 : (いのち 이노치)
십덕 생활 했으면 모두가 알 그거다
한자에서는
망명(亡命)
명령(命令)
사명(使命)
상명하복(上命下服)
생명(生命)
수명(壽命)
운명(運命)
혁명(革命)
7급 배정 한자답게 사용 빈도가 많은 한자임
華 (빛날 화)
뜻은 1. 빛나다 2. 화려하다 3. 꽃 4. 중국 (중화 어쩌구 그거 있자너)
정도가 있다
일본어에서는
음독 : (カ 카, ケ 케)
カ가 사용 빈도가 높음
華麗 (かれい) 화려, 栄華 (えいが) 영화 등
훈독 : (はな 하나)
꽃으로 쓰인다
결론적으로 運命の華은
운메이노 하나라고 말할 수 있다
직역하자면 운명의 꽃
댓글 (3)

유익해요

